Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.29

Indice General | Volver

Página 29 de 80

-No podía pensar que tú, entre todos los hombres del mundo, hubieras podido ser tan débil. Robert, para caer en la tentación que el barón Arnheim te sugirió.
SIR ROBERT CHILTERN. -¿Débil? ¡Oh! Estoy harto de oír esa frase. Harto de usarla con los demás. ¡Débil! ¿Crees realmente, Arthur, que es la debilidad la que hace caer en la tentación? Hay tentaciones que requieren fuerza, fuerza y valor, para caer en ellas jugarse toda la vida en un solo instante, echarlo todo a una carta, si lo que se juega es placer o poder, no me preocupa... No hay debilidad en ello. Hay un terrible, un terrible valor.Yo tuve ese valor. Esa misma tarde le escribí al varón Arnheim la carta que ahora tiene esa mujer. Ganó con ese asunto tres cuartos de millón.
LORD GORING. -¿Y tú?
SIR ROBERT CHILTERN. -Recibí del barón ciento diez mil libras.
LORD GORING. -Valías más, Robert.
SIR ROBERT CHILTERN. -No; ese dinero me dio exactamente lo que quería: poder sobre los demás. Entré inmediatamente en la Cámara. El barón me daba algún consejo financiero de cuando en cuando.A los cinco años casi había triplicado mi fortuna. Desde entonces todo lo que emprendía era un éxito. En todos los asuntos relacionados con el dinero tenía una suerte extraordinaria que a veces casi me asustaba. Recuerdo haber leído en alguna parte, en algún libro extranjero, que cuando los dioses desean castigarnos atienden nuestros ruegos.
LORD GORING. -Pero dime, Robert: ¿nunca sentiste lo que habías hecho?
SIR ROBERT CHILTERN. -No. Pensé que había combatido a mi siglo con sus propias armas y había ganado.
LORD GORING. -(Tristemente.) Creíste que habías ganado.
SIR ROBERT CHILTERN. -Lo creí. (Después de una larga pausa.) Arthur, ¿me desprecias por lo que te he contado?
LORD GORING. -(Con profundo sentimiento en su voz.) Lo siento mucho por ti, Robert, lo siento de veras.
SIR ROBERT CHILTERN. -No diré que he tenido remordimientos. No ha sido así. No he tenido remordimientos, según el sentido ordinario y bastante tonto de la palabra. Pero he pagado ese dinero a conciencia. Tenía la salvaje esperanza de que así podría desarmar al destino.