Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.22

Indice General | Volver

Página 22 de 80

-Es una cosa cierta, Robert. ¿Qué quería decir al jactarse de que había conseguido tu apoyo y el apoyo de tu nombre para una cosa que yo te he oído describir como el más deshonesto y fraudulento proyecto que ha habido en el mundo político?
SIR ROBERT CHILTERN. -(Mordiéndose el labio.) Estaba en un error. Todos podemos tener errores.
LADY CHILTERN. -Pero tú me dijiste ayer que habías recibido el informe de la comisión, el cual condenaba enteramente el asunto.
SIR ROBERT CHILTERN. -(Paseando de un lado para otro.) Ahora tengo razones para creer que la comisión tenía algún prejuicio o, al menos, estaba mal informada.Además, Gertrude, la vida pública y la privada son dos cosas diferentes.Tienen diferentes leyes y se mueven en ambientes diferentes.
LADY CHILTERN. -Ambas deben representar al hombre. No veo diferencia entre ellas.
SIR ROBERT CHILTERN. -(Deteniéndose.) En el presente caso es un asunto de política práctica y yo he cambiado de opinión. Eso es todo.
LADY CHILTERN. -¡Todo!
SIR ROBERT CHILTERN. -(Duramente.) ¡Sí!
LADY CHILTERN. -¡Robert! ¡Oh! Es horrible que tenga que hacer una pregunta como ésta... Robert, ¿me estás diciendo toda la verdad?
SIR ROBERT CHILTERN. -¿Por qué me haces esa pregunta?
LADY CHILTERN. -(Después de una pausa.) ¿Por qué no la contestas?
SIR ROBERT CHILTERN. -(Sentándose.) Gertrude, la verdad es una cosa muy compleja y la política es un negocio muy complejo. Uno pude tener ciertas obligaciones con la gente, que debe cumplir. En la vida política, más pronto o más tarde, uno tiene un compromiso.A todos les ocurre.
LADY CHILTERN. -¿Compromiso? Robert, ¿por qué hablas esta noche de una forma tan distinta a la que yo siempre te he oído? ¿Por qué has cambiado?
SIR ROBERT CHILTERN. -Las circunstancias alteran las cosas.
LADY CHILTERN. -Las circunstancias no alteran los principios.
SIR ROBERT CHILTERN. -Pero si yo te dijera...
LADY CHILTERN. -¿Qué?
SIR ROBERT CHILTERN. -Que esto es necesario, vitalmente necesario.
LADY CHILTERN. -Nunca puede ser necesario hacer lo que no es honrado. O si fuera necesario, entonces ¿qué es lo que he amado yo? Pero no es así, Robert; dime que no.