Un marido ideal (Oscar Wilde) - pág.11

Indice General | Volver

Página 11 de 80

MISTRESS MARCHMONT. -(Con un suspiro.) Nuestros maridos nunca nos aprecian. ¡Tenemos que recurrir a otros hombres por eso!
LADY BASILDON. -(Enfáticamente.) Sí, siempre tenemos que hacer eso, ¿verdad?
LORD GORING. -(Sonriendo.) ¡Y que digan eso las mujeres que tienen los más admirables maridos de Londres!
MISTRESS MARCHMONT. -Eso es exactamente lo que no podemos soportar. Mi Reginald no tiene ningún defecto. ¡Por eso a veces es inaguantable! No siento ni la más pequeña emoción cuando estoy con él.
LORD GORING. -¡Qué terrible! Realmente ese asunto debía ser más conocido.
LADY BASILDON. -Basildon es igual de malo; es tan hogareño como si estuviese soltero.
MISTRESS MARCHMONT. -(Cogiendo la mano a lady Basildon) ¡Mi pobre Olivia! Nos hemos casado con maridos perfectos y somos castigadas por ello.
LORD GORING. -Yo pensaría que eran sus maridos los castigados.
MISTRESS MARCHMONT. -¡Oh, no, querido! ¡Ellos son los más felices del mundo! Y en cuanto a confiar en nosotras, confían tanto que es ya algo trágico.
LADY BASILDON. -¡Perfectamente trágico!
LORD GORING. --¿O cómico, lady Basildon?
LADY BASILDON. -Cómico no, lord Goring. ¡Qué poco amable es usted al decir tal cosa!
MISTRESS MARCHMONT. -Temo que lord Goring esté en el campo enemigo, como de costumbre; lo vi hablar con esa mistress Cheveley cuando entró.
LORD GORING. -¡Bella mujer mistress Cheveley!
LADY BASILDON. -Por favor, no ensalce a otras mujeres en nuestra presencia. ¡Debía haber esperado a que lo hiciésemos antes nosotras!
LORD GORING. -He esperado.
MISTRESS MARCHMONT. -Bueno, no íbamos a ensalzarla. Me han dicho que fue a la ópera el lunes por la noche y le dijo a Tommy Rufford durante la cena que, por lo que ella podía ver, la sociedad londinense estaba compuesta enteramente por repelentes y por elegantes.
LORD GORING. -Tenía razón. Los hombres son todos repelentes y las mujeres todas elegantes, ¿no?
MISTRESS MARCHMONT. -(Después de una pausa.) ¡Oh! ¿No pensará usted que es eso lo que quería decir mistress Cheveley?
LORD GORING. -¡Naturalmente! Y es algo muy sensato. (Entra Mabel Chiltern. Se une al grupo.)
MABEL CHILTERN. -¿Por qué están hablando de mistress Cheveley? ¡Todos hablan de mistress Cheveley! Lord Goring, dice.