El hombre que corrompió Hadleyburg (Mark Twain) - pág.17

Indice General | Volver

Página 17 de 45

La meditación prosiguió. -¿Cómo se explicaba que Stephenson recordara el nombre de Richards como aquél que había hecho el favor y no algún otro nombre? Esto tenía buen aspecto. -Sí, muy buen aspecto. En realidad, su aspecto era cada vez mejor..., hasta que se convirtió en una verdadera prueba. Y entonces Richards la expulsó inmediatamente de su espíritu, porque su instinto personal le decía que, cuando quedaba establecida una prueba, era preferible dejarla así.
Ahora se sentía razonablemente cómodo, pero quedaba aún otro detalle, que se le imponía. Desde luego él había hecho aquel favor, esto ya estaba admitido, pero -¿en qué consistía el favor? Era indispensable recordarlo; no se iría a dormir mientras no lo recordara. Y así se puso a pensar. Y pensó, pena:;, pensó uno docena de cosas favores posibles, -hasta probables-, pero ninguno le parecía adecuado, ninguno de ellos parecía lo bastante grande, ninguno de ellos parecía valer aquel dinero, la fortuna que Goodson quería dejarle en su testamento. Y, además, el no recordaba haberlo hecho. Y bien... Y Bien.. ¿Qué clase de favor podía ser para tornar tan exageradamente agradecido a un hombre´ -¡.Ah! -¡Debía ser la salvación de su alma! Sin duda, se trataba de eso. ví. Ahora recordaba cómo había emprendido antaño la tarea de convertir a Goodson y cómo había trabajado en eso durante no menta de...; iba a decir tres meses, pero después de un examen másdetenido disminuyó cl término a un mes, luego a uno semana, después a un día, finalmente a nada. -Sí, ahora recordaba y con poco grata nitidez que Goodson !e había dicho que se fuera al diablo y que se ocupara de sus asuntos. -¡Él no tenía ganas de seguir a Hadleyburg en el paraíso!
Por eso aquella solución estaba equivocado: él no había salvado el alma de Goodson. Richards se sintió desalentado. Al poco tiempo se le ocurrió otra idea. ;habría salvado los bienes de Goodson ? No, eso aro: Goodson carecía de bienes. -¿Su vicia? ;Eso era! Naturalmente. Debía de habérsele ocurrido untes. Esta ves, con seguridad, estaba sobre la verdadero pista. E1 molino de su imaginación empozo a funcionar empecinadamente al cubo de un instante.
Después, durante dos fatigosas horas, se dedicó´ a salvarle la vicia a Goodson. La salvaba en todo tipo de formas difíciles y peligrosas. En todos los casos la salvaba satisfactoriamente hasta cierto punto. Luego, cuando estaba empezando a convencerse de que aquello había sucedido realmente así, aparecía un molesto detalle que hacía todo inverosímil.