Juicio por asesinato (Charles Dickens) - pág.13

Indice General | Volver

Página 13 de 13

atención; pareció satisfecho y lentamente agitó un enorme velo gris que por
primera vez llevaba sobre el brazo, sobre la cabeza y sobre toda su figura.
Cuando pronuncié el veredicto, «culpable», desapareció el velo y con él todo lo
que cubría, quedando vacío ese espacio.
Cuando el juez preguntó al asesino, según la costumbre, si tenía algo que añadir
antes de que se dictara la sentencia de muerte, pronunció vagamente algo que en
los titulares de los periódicos del día siguiente fue descrito como «unas
palabras audibles a medias, incoherentes y vagas en las que creyó entenderse que
se quejaba de no haber tenido un juicio justo, porque el presidente del jurado
estaba predispuesto contra él». La notable declaración que hizo realmente fue
ésta: «Señor, sabía que era un hombre condenado desde el momento en que entró el
presidente del jurado. Señor, sabía que nunca me dejaría libre porque antes de
apresarme apareció junto a mi cama por la noche, me despertó y puso una soga
alrededor de mí cuello».