Trato de Argel (Miguel de Cervantes Saavedra) - pág.28

Indice General | Volver

Página 28 de 67

ZAHARA ¿Espera ser rescatada?
YZUF De muy rica tiene fama.
ZAHARA ¿Su nombre?
YZUF Silvia se llama.
ZAHARA ¿Es doncella o es casada?
SILVIA Casada soy y doncella.
ZAHARA ¿Cómo es eso, Silvia? Di.
SILVIA Señora, ello es ansí,
que ansí lo quiso mi estrella.
El cielo me dio marido,
no para que le gozase,
sino para que quedase
yo perdida y él perdido.

Aquí entra un MORO diciendo:

MORO Yzuf, a llamarte envía
apriesa el rey nuestro, Azán.
YZUF ¿Dónde está agora?
MORO En Duán,
metido en grande agonía.
Amet, jenízar agá,
y los bolucos bajíes,
y también los debajíes
y oldajes están allá.
Hanse juntado a consejo
sobre que es averiguado
que el rey de España ha juntado
de guerra grande aparejo.
Dicen que va a Portugal,
mas témese no sea maña;
y es bien que tema su saña
Argel, que le hace más mal.
En la guerra hay mil ensayos
de fraude y de astucia llenos:
acullá suenan los truenos
y acá disparan los rayos.
YZUF Vamos: quel cielo, que toma
por suya nuestra defensa,
a España hará, con su ofensa,
sujecta y sierva a Mahoma.
Y vos, señora, ordenad
a Silvia lo que ha de hacer;
y vos, Silvia, a su querer
sujetad la voluntad.

Vanse los dos, y quedan SILVIA y ZAHARA solas.

ZAHARA Cristiana, di: ¿de adónde eres?