El sueño del príncipe (Fedor Dostoiewski) - pág.48
Indice General
|
Volver
Página 48 de 130
Lo importante es que nadie se entrometa. ¡Si
se creerán esas imbéciles que pueden ganarme en gramática parda! --exclama, dando un
puñetazo en la mesa y echando chispas por los ojos-. Esto corre de mi cuenta. Y lo más
necesario es empezar cuanto antes para poder terminar lo más importante hoy mismo, si
es posible.
-Bien, mamá. Ahora escuche una... franqueza más. ¿Sabe por qué me intereso tanto por
su plan y no tengo confianza en él? Pues porque no tengo confianza en mí misma. Ya he
dicho que estoy resuelta a cometer esa bajeza; pero si los detalles del plan de usted
resultan demasiado repugnantes, demasiado sucios, le advierto que no lo toleraré y que lo
abandonaré todo. Sé que esto es otra bajeza: decidirse a hacer algo vil y no querer
meterse en el fango en que flota la vileza; pero no hay más remedio: así tiene que ser.
-Pero, Zinochka, mon ange, ¿dónde está esa vileza tan particular? -objeta Marya
Aleksandrovna con timidez-. Aquí hay sólo un casamiento ventajoso y eso es cosa de
todos los días. Basta con mirar el asunto desde ese punto de vista para que resulte por
completo honorable. ..
-¡Por amor de Dios, mamá, no me venga con sofismas! ¡Ya ve que estoy de acuerdo
con todo, con todo! ¿Qué más quiere? Por favor, no se asuste de que llame las cosas por
su nombre. Quizá sea mi único consuelo ahora.
En sus labios se dibuja una sonrisa amarga.
-Bueno, bueno, angelito mío, podemos no estar de acuerdo y, sin embargo, respetarnos
mutuamente. Deja a mí cargo toda esa lata sí te preocupan los detalles y temes que sean
sucíos. Te juro que no te salpicará una mota de fango. ¿Es que quiero yo que te
comprometas ante todos? Confía en mí y todo saldrá a pedir de boca, y sobre todo con el
mayor decoro. No habrá escándalo alguno, y si hubiera algún escandalillo de poca monta,
bueno ¿y qué?... para entonces ya estaremos lejos de aquí. Porque aquí no vamos a
quedamos. Que griten a voz en cuello, ¿qué más da? Lo que tendrán es envidia. ¡Como si
valiera la pena preocuparse de ellos! Sin embargo, Zinochka, me asombra -no te enfades
conmigo- que con todo tu orgullo les tengas miedo.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-130
|
Secciones
