El sueño del príncipe (Fedor Dostoiewski) - pág.47
Indice General
|
Volver
Página 47 de 130
A Marya Aleksandrovna la deja tan perpleja la in esperada conclusión de Zina que
queda muda e inmóvil de asombro ante ella, mirándola con los ojos muy abiertos. Estaba
dispuesta a luchar con el obstinado romanticismo de su hija, cuya severa probidad le ha
causado miedo siempre, y ahora oye de pronto que Zina está plenamente de acuerdo con
ella y dispuesta a todo, e pesar de sus convicciones. El proyecto, pues, tiene ahora un
firmísimo asiento. Sus ojos brillan de gozo.
-¡Zinochka! -exclama en un rapto de entusiasmo¡Zinochka! ¡Eres carne y sangre mía!
No puede decir mas y corre a abrazar a su hija.
-¡Ay, Dios mío! No le pido sus caricias, mamá -responde Zina con impaciente
repugnancia-. ¡No necesito sus entusiasmos! Exijo contestación a mi pregunta y nada
más.
-¡Pero, Zina, yo te quiero! Yo te adoro y tú me rechazas... Ya sabes que mis afanes son
por tu felicidad...
Le brillan los ojos de lágrimas sinceras. Marya Aleksandrovna quiere a Zina de veras, a
su manera, y en esta ocasión la tienen muy conmovida la agitación y el éxito. Zina, a
pesar de cierta iluminación en su modo actual de ver las cosas, comprende que su madre
la quiere y... se siente agobiada por ese cariño. Mejor sería que su madre la odiara...
-Bueno, mamá, no se enfade. ¡Estoy tan agitada! -dice para tranquilizarla.
-Si no me enfado, si no me enfado, angelito mío -gorjea Marya Aleksandrovna
animándose al instante-. Ya sé que estás agitada. Bueno, hija mía, pides franqueza... Pues
bien, seré franca, completamente franca, te lo aseguro. ¡Si al menos me creyeras! En
primer lugar, Zina, te diré que aún no tengo un plan enteramente elaborado, o sea, en
todos sus detalles, ni, por supuesto, podría tenerlo. Tú, con tu cabecita inteligente, com-
prenderás por qué. Preveo incluso algunas dificultades... Hace un momento esa urraca me
ha trastornado con sus chismes... (¡Ay, Dios mío, habrá que darse prisa!) Ves que soy
enteramente franca. ¡Pero te juro que lograré mi propósito! -añade con entusiasmo-. Mi
confianza no tiene nada de poesía, como tú decías hace una rato, ángel mío; está basada
en los hechos; está basada en la chochez innegable del príncipe .... y éste es un cañonazo
en el que se puede bordar lo que se quiera.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-130
|
Secciones
