El sueño del príncipe (Fedor Dostoiewski) - pág.23
Indice General
|
Volver
Página 23 de 130
francamente, me asusté; o que -¡los santos me perdonen!- se me caía el alma a los pies.
¡No lo esperaba no lo esperaba, de ninguna manera lo es-pe-ra-ba Y quien tiene la culpa
de todo es mi cochero Feofil. Yo tengo confianza en ti para todo, amigo mío. Tú dispón
lo que convenga e investiga el caso. Estoy con-venci-do- de que aten-tó contra mi vida.
-Bueno, tío, bueno -responde Pavel Aleksandrovich-. Lo investigaré todo. Pero,
escuche, tío. Le perdonará por lo de hoy, ¿no? ¿Qué dice?
-De ninguna manera le perdono. Estoy persuadido de que ha aten-ta-do contra mi vida.
Tanto él como Lavrenti, a quien dejé en casa. Figúrense ustedes, ha abrazado no se que
nuevas ideas, ¿saben? Parece repudiar algo... ¡en fin, que es un comunista en el pleno
sentido de la palabra! ¡A mí me da miedo hasta de tropezar con él!
-¡Ay, príncipe, cuánta razón tiene usted! --exclama Marya Aleksandrovna-. No querrá
usted creer lo que yo también sufro con estos criados incapaces. Imagínese, acabo de
tomar a dos nuevos y debo decir que son tan tontos que me paso el día entero guerreando
con ellos. No puede usted imaginarse, príncipe, lo tontos que son.
-Pues sí, sí. Sin embargo, debo decir que a mí hasta me gusta que un lacayo sea algo
tonto -indica el príncipe que, como todos los viejos, se pone contento cuando escuchan su
cháchara con atención servil-. Eso le va bien a un lacayo, e incluso le presta dignidad si
es buena persona además de tonto. Por supuesto, sólo en ciertas cir-cuns-tancias.
Aumenta con ello su distin-ción, y su rostro adquiere cierto aspecto solemne. En suma,
que resulta mejor educado, y lo que yo ante todo exijo de un criado es la buena
e-du-ca-ción. Ahí está, por ejemplo, mi Terenti. Tú, amigo mío, de seguro que te
acuerdas de Te-ren-ti. Apenas le vi, me dije: tú tienes pinta de conserje. Era
fe-no-me-nal-mente tonto. Parecía un borrego mirando el agua. ¡Pero qué so-lemni-dad!
¡Qué pres-tan-cia! ¡Qué nuez en la garganta, de color de rosa! Pues bien, alguien así, con
corbata blanca y uniforme de gala, produce bastante efecto. Yo le quiero mucho. De vez
en cuando le miro y no puedo apartar los ojos de él: se diría que está escribiendo una
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-130
|
Secciones
