El jugador (Fedor Dostoiewski) - pág.101
Indice General
|
Volver
Página 101 de 141
su gabinete, vestido como para ir a alguna parte. En el sofá se veían su sombrero y su
bastón. Al entrar me pareció que estaba en medio de la habitación, con las piernas
abiertas y la cabeza caída, hablando consigo mismo en voz alta; mas no bien me vio se
arrojó sobre mí casi gritando, al punto de que involuntariamente di un paso atrás y casi
eché a correr; pero me cogió de ambas manos y me llevó a tirones hacia el sofá. En él se
sentó, hizo que yo me sentara en un sillón frente a él ya sin soltarme las manos,
temblorosos los labios y con las pestañas brillantes de lágrimas, me dijo con voz
suplicante:
-¡Aleksei Ivanovich, sálveme, sálveme, tenga piedad!
Durante algún tiempo no logré comprender nada. Él no hacía más que hablar, hablar y
hablar, repitiendo sin cesar: «¡Tenga piedad, tenga piedad!». Acabé por sospechar que lo
que de mí esperaba era algo así como un consejo; o, mejor aún, que, abandonado de
todos, en su angustia y zozobra se había acordado de mí y me había llamado sólo para
hablar, hablar, hablar.
Desvariaba, o por lo menos estaba muy aturdido. juntaba las manos y parecía dispuesto
a arrodillarse ante mí para que (¿lo adivinan ustedes?) fuera en seguida a ver a
mademoiselle Blanche y le pidiera, le implorara, que volviese y se casara con él.
-Perdón, general -exclamé-, ¡pero si es posible que mademoiselle Blanche no se haya
fijado en mí todavía! ¿Qué es lo que yo puedo hacer?
Era, sin embargo, inútil objetar; no entendía lo que se le decía. Empezó a hablar
también de la abuela, pero de manera muy inconexa. Seguía aferrado a la idea de llamar a
la policía.
-Entre nosotros, entre nosotros -comenzó, hirviendo súbitamente de indignación-, en
una palabra, entre nosotros, en un país con todos los adelantos, donde hay autoridades,
hubieran puesto inmediatamente bajo tutela a viejas como ésa. Sí, señor mío, sí
-continuó, adoptando de pronto un tono de reconvención, saltando de su sitio y dando
vueltas por la habitación-, usted todavía no sabía esto, señor mío -dijo dirigiéndose a un
imaginario señor suyo en el rincón-; pues ahora lo sabe usted... sí, señor.. en nuestro país
a tales viejas se las mete en cintura, en cintura, en cintura, sí, señor.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-141
|
Secciones
