El jugador (Fedor Dostoiewski) - pág.48
Indice General
|
Volver
Página 48 de 141
una palabra de ello. Además, era muy reservado. Desde el primer momento advertí que
Polina le había causado una profunda impresión, aunque jamás pronunciaba su nombre.
Pero, cosa rara, ahora, de repente, no bien se hubo sentado y fijado en mí sus ojos color
de estaño, sentí, no sé por qué, el deseo de contarle todo, es decir, todo mi amor, con
todos sus matices. Estuve hablando media hora, lo que para mí fue sumamente agradable.
Era la primera vez que hablaba de ello. Notando que se turbaba ante algunos de los
pasajes más ardientes, acentué de propósito el ardor de mi narración. De una cosa me
arrepiento: quizá hablé del francés más de lo necesario...
-Míster Astley escuchó inmóvil, sentado frente a mí, sin decir palabra ni emitir sonido
alguno y con sus ojos fijos en los míos; pero cuando comencé a hablar del francés, me
interrumpió de pronto y me preguntó severamente si me juzgaba con derecho a aludir a
un terna que nada tenía que ver conmigo. Míster Astley siempre hacía preguntas de una
manera muy rara.
-Tiene usted razón. Me temo que no -respondí.
-¿De ese marqués y de miss Polina no puede usted decir nada concreto? ¿Sólo
conjetura?
Una vez más me extrañó que un hombre tan. apocado como míster Astley hiciera una
pregunta tan categórica.
-No, nada concreto –contesté-; nada, por supuesto.
-En tal caso ha hecho usted mal no sólo en hablarme a mí de ello, sino hasta en pensarlo
usted mismo.
-Bueno, bueno, lo reconozco; pero ahora no se trata de eso -interrumpí asombrado de
mí mismo. Y entonces le conté toda la historia de ayer, con todos sus detalles, la
ocurrencia de Polina, mi aventura con el barón, mi despido, la insólita pusilanimidad del
general y, por último, le referí minuciosamente la visita de Des Grieux esa misma
mañana, sin omitir ningún detalle. En conclusión le enseñé la nota.
-¿Qué saca de esto? -pregunté-. He venido precisamente para averiguar lo que usted
piensa. En lo que a mí toca, me parece que hubiera matado a ese franchute y quizá lo
haga todavía.
-Yo también -dijo míster Astley-. En cuanto a miss Polina, usted sabe que entramos en
tratos aun con gentes que nos son odiosas, si a ello nos obliga la necesidad.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-141
|
Secciones
