El jugador (Fedor Dostoiewski) - pág.20
Indice General
|
Volver
Página 20 de 141
ojos y mirar en torno para ver indefectiblemente -en la vereda más cercana o tras un
arbusto- a mister Astley en su escondite. Sospecho que busca ocasión para hablar
conmigo a solas. Esta mañana nos encontramos y cambiamos un par de palabras. A veces
habla de manera sumamente inconexa. Sin darme los «buenos días» me dijo:
-¡Ah, mademoiselle Blanche! ¡He visto a muchas mujeres como mademoiselle
Blanche!
Guardó silencio, mirándome con intención. No sé lo que quiso decir con ello, porque
cuando le pregunté «¿y eso qué significa?», sonrió astutamente, sacudió la cabeza y
añadió: «En fin, así es la vida. ¿Le gustan mucho las flores a mademoiselle Polina?».
-No sé; no tengo idea.
-¿Cómo? ¿Que no lo sabe? -gritó presa del mayor asombro.
-No lo sé. No me he fijado -repetí riendo.
-Hmm. Eso me da que pensar. -Inclinó la cabeza y prosiguió su camino. Pero tenía
aspecto satisfecho. Estuvimos hablando en un francés de lo más abominable.
Capítulo 4
Hoy ha sido un día chusco, feo, absurdo. Son ahora las once de la noche. Estoy sentado
en mi cuchitril y hago inventario de lo acaecido. Empezó con que por la mañana tuve que
jugar a la ruleta por cuenta de Polina Aleksandrovna. Tomé sus ciento sesenta federicos
de oro, pero bajo dos condiciones: primera, que no jugaría a medias con ella, es decir, que
si ganaba no aceptaría nada; y segunda, que esa noche Polina me explicaría por qué le era
tan urgente ganar y exactamente cuánto dinero. Yo, en todo caso, no puedo suponer que
sea sólo por dinero. Es evidente que lo necesita, y lo más pronto posible, para algún fin
especial. Prometió explicármelo y me dirigí al Casino. En las salas de juego la
muchedumbre era terrible. ¡Qué insolentes y codiciosos eran todos! Me abrí camino hasta
el centro y me coloqué junto al crupier; luego empecé cautelosamente a «probar el juego»
en posturas de dos o tres monedas. Mientras tanto observaba y tomaba nota mental de lo
que veía; me pareció que la «combinación» no significa gran cosa y no tiene, ni con
mucho, la importancia que le dan algunos jugadores. Se sientan con papeles llenos de
garabatos, apuntan los aciertos, hacen cuentas, deducen las probabilidades, calculan, por
fin realizan sus puestas y.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-141
|
Secciones
