Sonetos (William Shakespeare) - pág.34
Indice General
|
Volver
Página 34 de 45
Aunque no lo estará: soy tu cautivo Y cuanto hay en mí por fuerza es tuyo.
134
He admitido que él te pertenece
Y quedo hipotecado a tu deseo;
A mí mismo renuncio, esperanzado
De que tú me devuelvas lo que es mío.
Más no lo harás, ni él accedería,
Pero tú eres codiciosa, y él amable;
Por mi causa ha firmado una fianza
Que ahora a tus arbitrios lo sujeta.
Cobrarás cuanto rinda tu belleza,
Usurera que todo usufructúas,
Y entablarás un pleito por mis deudas
A quien perdí en dudosas transacciones.
Yo lo perdí, tú posees a ambos,
Y aunque él salde la deuda me encadenas.
135
Aunque otra satisfaga sus deseos
Tienes a tu Will, y en demasía:
A tal punto desbordo que el mío sumo
A tu Will, acopio de dulzura.
Teniendo un Will tan vasto y espacioso,
¿No querrás cobijar en él mi Will?
¿Tan grácil te parece el Will de otros
Y a mi Will no darás favor alguno?
El mar, con ser agua, no desdeña
La lluvia que acrece su abundancia;
Aunque te sobre Will, agrega ahora
Mi propio Will, y ensancharás el tuyo.
No rechaces a pretendiente alguno, Con todos haz un Will, y yo entre ellos.
136
Si tu alma mi intimidad rechaza
A tu alma ciega di que soy tu Will,
Y a Will, sabe tu alma, he de admitirlo,
Colmando mis deseos amorosos.
Will luego con amor ha de colmarte
Llenándote de Wills y de Will solo.
En caudal abundante se ve claro
Que entre muchos nada cuenta uno:
Deja pues que yo pase inadvertido,
Apenas uno más en tu inventario;
Nada cuento; si en cuenta me tomaras
Esta nada sería un algo dulce.
Ama mi nombre, y ámalo de veras,
Pues a mí me amarás: mi nombre es Will.
137
Amor ciego, ¿qué hiciste con mis ojos
Que miran y no ven lo que están viendo?
Pues saben qué es lo bello, dónde hallarlo,
Más confunden lo peor y lo perfecto.
Si los ojos, la vista adulterada,
Echan anclas en pública bahía,
Con esa distorsión ¿por qué forjaste
Un señuelo que me ha torcido el juicio?
¿Por qué mi corazón ha de creerse
Dueño exclusivo de común terreno,
O mis ojos negar lo que presencian
Viendo bella una faz aborrecible?
El corazón, los ojos, han errado Y hoy sufren esta peste de falsía.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
>>>
|
Secciones
