Otelo (William Shakespeare) - pág.53
Indice General
|
Volver
Página 53 de 61
Yago cumple su palabra. RODRIGO ¡Ah, soy un miserable! OTELO Muy cierto. CASIO ¡Socorro! ¡Eh! ¡Luz! ¡Un médico!
OTELO Es él. Audaz Yago, honrado y leal; tan noble ante el agravio de tu amigo. Eres mi ejemplo. Prenda, tu amado ha muerto y se acerca tu condenación. ¡Allá voy, ramera! De mi alma he borrado tus ojos de ensueño; impúdica sangre manchará tu impuro lecho.
Sale.
Entran LUDOVICO y GRACIANO.
CASIO ¡Eh! ¿No hay nadie? ¿Y la ronda? ¡Al asesino! GRACIANO Alguna desgracia. Es un grito terrible. CASIO ¡Socorro! LUDOVICO Escuchad. RODRIGO ¡Ah, miserable!
LUDOVICO Gritan dos o tres. Es noche cerrada. Quizá estén fingiendo. Sería peligroso acudir sin más ayuda.
RODRIGO ¿No viene nadie? Moriré desangrado. LUDOVICO Escuchad.
Entra YAGO con una lámpara.
GRACIANO Aquí viene alguien recién levantado con luz y armas.
YAGO ¿Quién vive? ¿Quién grita «Al asesino»? LUDOVICO No sabemos. YAGO ¿No oísteis un grito? CASIO ¡A mí, a mí! ¡Socorro, por Dios! YAGO ¿Qué pasa? GRACIANO Es el alférez de Otelo, ¿no? LUDOVICO El mismo. Un tipo valiente. YAGO ¿Quién sois, que gritáis tan angustiado?
CASIO ¿Yago? ¡Ah, me han malherido unos infames! Ayúdame.
YAGO ¡Mi pobre teniente! ¿Qué infames han sido?
CASIO Creo que uno está por aquí y no puede huir.
YAGO ¡Infames traidores!-Vosotros, venid y ayudarme.
RODRIGO ¡Aquí, socorredme CASIO Es uno de ellos. YAGO ¡Infame asesino! ¡Canalla!
[Apuñala a RODRIGO.]
RODRIGO ¡Maldito Yago! ¡Ah, perro inhumano!
YAGO ¿Matando a oscuras? ¿Dónde están lo s ladrones? ¡Qué silencio en la ciudad! ¡Eh, al asesino!-¿Quién sois? ¿Gente de bien o de mal?
LUDOVICO Conocednos y juzgadnos, YAGO ¿Signor Ludovico?
LUDOVICO El mismo. YAGO Perdonad. A Casio le han herido unos granujas. GRACIANO ¿A Casio? YAGO ¿Cómo estáis, amigo? CASIO Me han partido la pierna.
YAGO ¡No lo quiera Dios! Señores, luz. La vendaré con mi camisa.
Entra BIANCA.
BIANCA ¿Qué pasa? ¿Quién gritaba? YAGO ¿Quién gritaba?.
BIANCA ¡Ah, mi Casio! ¡querido Casio! ¡Ah, Casio, Casio, Casio!
YAGO ¡Insigne zorra! Casio, ¿tenéis noción de quién os ha podido malherir?
CASIO No. GRACIANO Me apena veros así. Iba en vuestra busca.
YAGO Dadme una liga. ¡Eh, una silla! Así le sacaremos con más facilidad.
BIANCA ¡Ah, se desmaya! ¡Ah, Casio, Casio, Casio!
YAGO Sospecho, señores, que esta moza tuvo parte en la agresión.
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
>>>
Páginas
1-50
51-61
|